-
macina
| .
|
|
|
Per quanto riguarda Marsellus credo che l'abbia visto al cinema, quindi obbligatorio l'italiano. Comunque sì, un film talmente straripante va visto in lingua originale per appurare tutte le più recondite inflessioni e perfini i respiri dei protagonisti. Ad esempio, come ho già detto, l'attore che fa Malamadre ha una voce che è una grattuggia e poi nelle scene di massa è fantastico sentire parlare in concitato spagnolo. Grande film, molto più che un semplice film sul carcere ma con altri significati di fondo per niente scontati e lasciati abortiti. Su Audiard ci faccio più di un pensiero.
|
|
| .
|
30 replies since 7/4/2010, 14:02 890 views
.