-
.
Iniziato il preorder dei due monty python, dovrebbero avere audio ita.
Zavvi.com VOUCHC5 per il 5%
Zavvi de BLURAY per il 10%
. -
.
Monty Python's Life of Brian steelbook
non credo che abbia audio ITA.
CONFERMATE NIENTE ITA?. -
.Monty Python's Life of Brian steelbook
non credo che abbia audio ITA.
CONFERMATE NIENTE ITA?
Sembra proprio assente....
. -
.
uh che peccato...penso cmq di prenderle lo stesso. . -
.
L'altra col GRAL cmq ha ITA... 
. -
.
Con tutto il rispetto per chi ci ha lavorato, i doppiaggi in italiano dei Monty Python's sono a mio avviso uno dei massimi crimini mai compiuti in ambito cinematografico.
Meglio che non ci sia la lingua ita (a parte che una buona parte della comicità originale con la traduzione sarebbe andata persa comunque, qui - e in particolare nell'indegno doppiaggio del Sacro Graal da parte del Bagaglino - molte battute sono state completamente stravolte, altre sono state inventate di sana pianta..)
Se conoscete un po' l'inglese, provate a vedere il film una volta in originale e una in italiano...
Edited by Cicikov - 25/3/2015, 00:27. -
.
Zavvi dovrebbe festeggiare i due anni di uscite in steelbook riproponendo la prima esclusiva in versione oro . -
.
Ecco, ora escono le edizioni oro di tutte le steel. 
Cioè han finito le idee e si ricomincia con gli stessi film, ma sono fuori.. -
.
Concordo, Pablo . -
andy10578.
User deleted
Ecco, ora escono le edizioni oro di tutte le steel.
Cioè han finito le idee e si ricomincia con gli stessi film, ma sono fuori.
ma scusa...nell' ordine non dovrebbero cominciare dalla serie in bronzo?
. -
.
Bella opportunità per che ha mancato la prima edizione come me! . -
.
Anch'io ho mancato la prima edizione, ma questa esteticamente fa pietà in confronto. 
. -
.
Steel flash sale
http://www.zavvi.com/offers/sale/steelbook...ontent=TCMemail. -
.
Qualche audio ita? . -
.
Così al volo sicuramente Sin City .
ZAVVI.comThread Ufficiale |
Web
