-
mickes2.
eh, purtroppo l'ho visto doppiato, parlando con un amico mi venne voglia di vederlo immediatamente e me lo procurai nel modo più facile. tra non molto revisione in originale cmq il doppiaggio mi è sembrato buono.
diciamo che in linea di massima la Foster va fuori giri con le smorfie, troppo caricata, è vero anche che il personaggio della mamma ferita va più facilmente in ebollizione quindi ci può stare la tua osservazione. cmq son davvero quisquilie. sulla Winslet son stato pacato nel commentoSPOILER (clicca per visualizzare)tre volte MILF!
alla battuta su Jane fonda mi stavo ribaltando
un'altra meno "fine" ma parecchio di "pancia" è quella della Winslet quando, oramai ubriaca marcia, dice (non ricordo le testuali parole ma il senso è quello): "nostro figlio ha fatto benissimo a picchiare quel frocetto di Ethaaan".