-
-
|
| .
|
|
|
| |
Rockerduck, quest'ultima che hai linkato è una vecchia edizione estesa Blu-ray uscita solo in Uk qualche anno fa, quindi non da nuovo master 4k. Ormai è obsoleta, non è più da prendere in considerazione.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Si, ma ho pensato che dovrebbe escludere la possibilità dell'esclusiva (che mi sembra un'assurdità) solo per il 4k.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (freddy81 @ 3/9/2019, 16:11) Rockerduck, quest'ultima che hai linkato è una vecchia edizione estesa Blu-ray uscita solo in Uk qualche anno fa, quindi non da nuovo master 4k. Ormai è obsoleta, non è più da prendere in considerazione.
Si, hai modificato il messaggio, ma il senso di quello volevo dire non cambia: se volessero far passare la versione estesa come esclusiva europea per il 4k sarebbe impossibile perché un'edizione estesa già l'avevano rilasciata. Se poi è una questione di pigrizia o di braccino corto (tipo la Eagle con T2) è un altro discorso. Ma scommetto niente di tutto questo, si giocherebbero un sacco di vendite... sarà estesa in tutti e due i dischi. Io prenderò quella con la slip per il 4k (anche se il secondo disco fosse vecchia fuffa dovrò farlo per forza), poi vediamo cosa combinano quelli di CM... se riescono ad avviluppare la steel con artwork sontuosi e danno come omaggio le chiavi della 237 potrei farci un pensierino...
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Intanto è uscita la cover definitiva dell'edizione 4K + Blu Ray amaray con slip, dove si evince che Warner specifica che si tratta dell'edizione estesa.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Io ho già ordinato la versione slip (se è come 2001 la prima mandata sarà in cartone rigido, come si chiama, hardcover?) su DVDStore che al momento ha il prezzo migliore (23,90), gli ho abbinato un paio di offertissime CG di film che volevo acquistare (Europa 51 e Lobster, ciascuno a 5,20 €) per ottenere la spedizione gratuita.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Aggiornamenti da Amazon e Tempio del video: tutte tre le edizioni sarebbero in versione estesa, il blu-ray singolo, la slip doppia e la steel doppia. Inoltre pare ci sarà l'audio italiano, questo è un evento!
|
|
|
| .
|
-
-
-
|
| .
|
|
|
|
Però mi sembrano ancora indicazioni troppo generiche per iniziare a festeggiare: che l'italiano ci sarebbe stato già lo sapevamo e non viene menzionato il trattamento dei 25 minuti inediti. Preferisco aspettare notizie certe o almeno una foto fronte/retro della steelbook reale (che purtroppo esce in anticipo)
prima di iniziare ad eccitarmi.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Intanto su Amazon la versione slip non è più prenotabile al momento, misteri...
Se esiste un doppiaggio italiano completo della versione extended, ovvero se è stato conservato e non buttato, Warner lo avrà immagino, ma per le scene inedite io punterei sulla traccia italiana che lascia il posto alla inglese con sottotitoli.
Male di poco, per me ci son altre questioni più importanti:
- il formato dovrebbe essere o 1,66 (consigliato da Leon Vitali) o 1,85 (secondo Garrett Brown, inventore ed operatore della steadycam, Kubrick chiese questa inquadratura), ma probabilmente avremo 1,78.
- D'obbligo il seamless branching per vedere anche la versione classica.
- Il sogno inrealizzabile: seamless branching con le scene delle scritte in italiano (Il mattino ha l'oro in bocca)
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Dubito fortemente che esista un doppiaggio per la versione "estesa" in quanto questa è semplicemente l'edizione per il mercato americano. Infatti qualunque edizione home video americana di Shining presenta il (meraviglioso) montaggio lungo.
Ma poi vorrei capire come minchia fate a guardare un film di Kubrick doppiato 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Quando il film uscì negli Stati Uniti non era ancora la "Versione per il mercato americano", ma l'unica versione. Solo dopo decise di effettuare ulteriori tagli per la distribuzione europea, quindi è possibile che questi tagli siano avvenuti in seguito al doppiaggio della versione integrale. Non vedo perché Maldesi o Giannini dovrebbero aver mentito al riguardo. È il destino di questo doppiaggio inedito che è incerto, visto che nessuno lo ha mai sentito: potrebbe essere da sempre negli archivi Warner o magari essere stato distrutto già all'epoca.
Dovessi scommettere le classiche mille lire punterei anche io sui sottotitoli. Ma comunque... avendo visto la versione integrale fin dalla prima uscita R1 dvd posso dire che secondo me Kubrick ha alleggerito il film in maniera intelligente togliendo scene abbastanza superflue. Posso dire che le scambierei in anticipo col ripristino dei fogli battuti a macchina in italiano (cosa che sarà costata tempo, considerando anche le altre lingue). Ma è scontato che non accadrà mai.
Come è già stato detto le questioni serie riguardano il formato video e i colori, il doppiaggio integrale sarebbe una grossa chicca, più importante delle scene stesse, ma niente di più.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Artwork in dimensione leggibile adesso presente anche su Amazon, direi che è confermata la Extended come avevano già detto tutti 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Inizio a pensare che ci sarà solo la versione integrale vedendo quel visto censura da home video...
Per quanto riguarda l'audio la dicitura 2.0 è interessante perché potrebbe voler dire che è presente il doppiaggio integrale (ma le parti classiche la warner le già remixate, quindi perché sarebbe tutto 2.0?), ma potrebbe anche essere il classico refuso. Comunque adesso la mia preoccupazione si è spostata sul fatto che potrebbe essere visionabile solo la versione integrale... che renderebbe questa uscita, di fatto, una mezza delusione.
|
|
|
| .
|
83 replies since 24/8/2019, 11:25 4508 views
.
.
Web