-
.
DATA USCITA: 22 dicembre 2016
GENERE: Animazione , Avventura , Commedia , Family , Fantasy , Musicale
ANNO: 2016
REGIA: Ron Clements, John Musker
ATTORI: Dwayne Johnson, Alan Tudyk, Nicole Scherzinger, Jemaine Clement
SCENEGGIATURA: Ron Clements, John Musker, Taika Waititi
MONTAGGIO: Jeff Draheim
MUSICHE: Opetaia Foa'i, Mark Mancina, Lin-Manuel Miranda
PRODUZIONE: Walt Disney Animation Studios, Walt Disney
DISTRIBUZIONE: Walt Disney
PAESE: USA
FORMATO: 3D e 2D
Tremila anni fa, i più grandi navigatori al mondo attraversavano lo sconfinato Oceano Pacifico, alla scoperta delle numerose isole dell'Oceania. Ma poi, per un millennio, i loro viaggi cessarono – e ancora oggi, nessuno sa il perché. Da Walt Disney Animation Studios arriva Oceania, un'entusiasmante avventura d'animazione incentrata su una vivace adolescente di nome Vaiana, che s'imbarca in una coraggiosa missione per salvare il suo popolo. Durante il suo viaggio, s'imbatterà nel semidio in disgrazia Maui che la guiderà nella sua ricerca per diventare una grande esploratrice. Insieme, i due attraverseranno l'oceano in un viaggio pieno d'azione, che li porterà ad affrontare enormi creature feroci e ostacoli impossibili e, lungo il percorso, Vaiana porterà a compimento l'antica ricerca dei suoi antenati e troverà l'unica cosa che ha sempre desiderato: la propria identità.
Video
Edited by Revu - 22/10/2016, 14:14
. -
.
Non mi sto perdendo un solo trailer di questo nuovo film. La grafica è spettacolare e mi piace tantissimo.
Solita delusione al riguardo della scelta del titolo. L'originale Moana non andava bene?. -
.
I'm seeing a tunnel at the end of all these lights
- Group
- Administrator
- Posts
- 11,797
- Location
- South Park
- Status
- Offline
In Italia direi di no
i più distratti avrebbero pensato ad un Biopic o un medley delle migliori performance
Scherzi a parte, non ho idea se sia questa associazione il motivo del cambiamento, ma è altamente probabile se pensi a tutto il merchandising che ci sarà dietro e tutto il clamore online e offline che ne seguirà... se fai anche solo una ricerca su Google Immagini (italia) con "moana film" non esce solo la disney... e per fortuna che Moana non è il nome della protagonista, altrimenti tutte le bambine che a Carnevale vogliono vestirsi da Moana sarebbe stato un casino
. -
.
Comunque, tutto questo "perbenisimo" nostrano sta seriamente cominciando a darmi un fastidio assurdo.
In Francia poi, per questioni di copyright, uscirà intitolato La Princesse du Bout du Monde (“La Principessa in Fondo al Mondo”) mentre in Spagna semplicemente Vaiana (che, da quanto ho letto in Internet, significa "Acqua che esce dalla grotta").
Edited by [pako] - 23/10/2016, 00:58. -
.
I'm seeing a tunnel at the end of all these lights
- Group
- Administrator
- Posts
- 11,797
- Location
- South Park
- Status
- Offline
Vaiana è il nome della protagonista, potevano tradurlo così anche da noi.
Non so invece quanto sia perbenisimo in questo caso, perchè nel 2016 con internet a portata di mano di qualsiasi bambino, iniziare a cercare foto moana, film moana, giochi moana su un qualsiasi motore di ricerca o da cellulare potrebbe essere un serio problema perchè si parla di un film per bambini proprio piccoli.
E senza pensare che per un brand che ha come target i minorenni l'associazione, anche involontaria, con dei cotenuti per adulti oltre che molto negativa potrebbe anche essere illegale (ma non ne ho idea eh, sto ipotizzando). Le chips ad esempio con Siffredi hanno fatto la stessa identica associazione, ma con un target diverso, se lo potevano permettere.. -
.
La Moana nazionale ha fatto bene a grandi e piccini, andrebbe proposta a scuola 
. -
.
Il trailer di "Inner Workings" il nuovo corto Disney che verrà proiettato al cinema prima di Oceania:
Video. -
.
Visto al cinema la scorsa settimana. Una noia assurda data innanzitutto da una trama tutt'altro che interessante, fin troppo lineare e con personaggi piuttosto stereotipati.
Di notevole bellezza le immagini create col computer che ormai eguagliano (addirittura esaltando) la realtà. Purtroppo non bastano queste a sollevare un film che sin dalle prime scene risulta poco coinvolgente..
Oceaniadi Ron Clements, John Musker |
