Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street

Jack Torrance

Posted on 9/9/2007, 17:27

.

Member

Group: Member

Posts: 6,125

Location: Overlook Hotel

Status: Anonymous

Questo promette davvero benissimo!! :woot:

Per un po' di informazioni vi rimando al mio articolo su Wings of Magic:
Sweeney Todd

Qui il sito ufficiale

^_^

Edited by hellboy1 - 13/9/2011, 12:13

Web

.

Willy Wonka

Posted on 9/9/2007, 19:34

.

User deleted

Evviva è il film che attendo di più (insieme a No country for old men)tra quelli che dovrebbero uscire tra un pò

Tim burton è e sempre sarà il mio regista preferito

.

jake&elwood

Posted on 9/9/2007, 19:48

.

User deleted

Mamma mia che attesa per questo filmozzo! :woot:

Burton+Depp sono una coppia favolosa, e il musical (che ho visto dal vivo a NY) è davvero bello... insomma, una goduria! ^_^

PS: Bell'articolo Jack

.

Grissom_85

Posted on 5/10/2007, 10:06

.

Member

Group: Member

Posts: 5,475

Status: Anonymous

TEASER TRAILER :woot:

Burton fa sempre un ottimo uso della CGI... :rolleyes:

.

Jack Torrance

Posted on 5/10/2007, 11:21

.

Member

Group: Member

Posts: 6,125

Location: Overlook Hotel

Status: Anonymous

Ottimo!!

Non vedo l'ora, questo si preannuncia come l'ennesimo capolavoro Burtoniano!!

Ah, grazie Grissom, mi hai dato materiale per la news di oggi su WingsOfMagic!! :lol:

Web

.

shingouki87

Posted on 5/10/2007, 11:33

.

User deleted

nn vedo l'ora grande burton, ho visto il trailer, capolavoro annunciato! speriamo ke questa volta arrivi l'oscar! :woot:

.

jake&elwood

Posted on 5/10/2007, 15:32

.

User deleted

Visto il trailer, sto sbavando sulla tastiera da dieci minuti... :woot:

.

raystorm

Posted on 5/10/2007, 15:57

.

Le mie labbra cercano il piacere nei posti più inaspettati

Group: Global Moderator

Posts: 20,486

Location: Venezia

Status: Offline

Il trailer è fenomenale!

Contacts

Web

.

LordofDarknes

Posted on 5/10/2007, 17:18

.

User deleted

GRANDE..........GRANDE..........GRANDE! :woot:

.

Tristessa

Posted on 6/10/2007, 01:17

.

I'm seeing a tunnel at the end of all these lights

Group: Administrator

Posts: 11,797

Location: South Park

Status: Offline

Odio i musical ma Burton è al di là di ogni genere... mi farebbe amare qualunque cosa, le mie aspettative sono altissime!!!

.

ednorton85

Posted on 6/10/2007, 01:21

.

User deleted

.

Ilaria.

Posted on 7/10/2007, 15:06

.

Senior Member Platinum

Group: Member

Posts: 37,297

Location: nowhere

Status: Offline

che c'è da dire... quoto tutti i vostri post :wub:

Web

.

S h a t e !

Posted on 8/10/2007, 22:28

.

User deleted

.

Willy Wonka

Posted on 9/10/2007, 07:07

.

User deleted

spero che non cercheranno di tradurre le canzoni, ci mettano i sottotitoli...vero?

.

Grissom_85

Posted on 9/10/2007, 07:22

.

Member

Group: Member

Posts: 5,475

Status: Anonymous

CITAZIONE (Willy Wonka @ 9/10/2007, 08:07)

spero che non cercheranno di tradurre le canzoni, ci mettano i sottotitoli...vero?

Questa è una cosa che non possiamo sapere con certezza. Per la fabbrica di cioccolato li hanno tradotti, sfociando nel ridicolo purtroppo... basta ripensare alle voci degli Umpa loompa, e confrontarle con quelle originali...

Secondo me dipende dal significato; se una canzone può esser anche non capita, ai fini della pellicola non ti lascia con spazi vuoti... se invece contiene parole che hanno a che fare con la trama e con lo svolgimento del film, allora la traducono sicuro. :lol:

.

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street

Musical horror per Tim Burton!!