-
|
| .
|
New Member
- Group
- Member
- Posts
- 59
- Status
- Offline
|
|
Salve,
qualcuno sa dirmi quali edizioni steelbook blu-ray di KILL BILL I e II contengono audio e sottotitoli in italiano?
Ho provato a cercare su amazon.ca, .fr, .co.uk ma non ne sono venuto a capo.
Grazie!
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Sia Kill Bill 1 che 2, sono distribuiti con audio e sottotitoli in italiano, soltanto in Italia, in quanto sono della Eagle.
Quindi puoi tranquillamente smettere di cercare 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
New Member
- Group
- Member
- Posts
- 59
- Status
- Offline
|
|
Ah ecco.. 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
C'é il MetalBox Italiano, se ti interessa, lo vendo nel mercatino... 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (Chris83 @ 2/12/2013, 20:30) Sia Kill Bill 1 che 2, sono distribuiti con audio e sottotitoli in italiano, soltanto in Italia, in quanto sono della Eagle. Quindi puoi tranquillamente smettere di cercare
non è corretto... prima i diritti di Kill Bill li aveva la Miramax, difatti sicuramente la prima versione Uk aveva l'ITA. Ora, però, non ricordo se il disco UK sia stato rieditato o meno, nè ricordo se vi siano state steelbook con audio ita da qualche parte in Europa (anche se mi pare che l'ita vi fosse solo in UK)
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (markop88 @ 2/12/2013, 23:42) CITAZIONE (Chris83 @ 2/12/2013, 20:30) Sia Kill Bill 1 che 2, sono distribuiti con audio e sottotitoli in italiano, soltanto in Italia, in quanto sono della Eagle. Quindi puoi tranquillamente smettere di cercare non è corretto... prima i diritti di Kill Bill li aveva la Miramax, difatti sicuramente la prima versione Uk aveva l'ITA. Ora, però, non ricordo se il disco UK sia stato rieditato o meno, nè ricordo se vi siano state steelbook con audio ita da qualche parte in Europa (anche se mi pare che l'ita vi fosse solo in UK)
Confermo per quanto riguarda le amaray UK, ho il cofanetto Miramax e hanno audio ITA, anche questo in vendita nel mercatino... ...Per le steelbook non saprei...
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
New Member
- Group
- Member
- Posts
- 59
- Status
- Offline
|
|
Ma qualcuno nel mercatino vende le steelbook canadesi con audio italiano.
Ecco perchè mi sono messo alla ricerca.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (pedrothelion @ 3/12/2013, 09:14) Ma qualcuno nel mercatino vende le steelbook canadesi con audio italiano.....
Sicuro che abbiano audio ITA? Su bluray.com non ne da traccia.... 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
In canada le steel non hanno audio ita (le ho nel mercatino)
In Uk l'edizione miramax ha audio ita, la nuova release in steelbook esclusiva zavvi non ha audio ita (li ho tutti)
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Non facciamo confusione, pedrothelion.
L'edizione Buena Vista-Disney aveva audio italiano in Italia, Germania, UK, Spagna e Australia, NON ce l'aveva negli USA, né in Canada.
Per l'esattezza, l'edizione canadese Buena Vista ha audio italiano e francese e sottotitoli in inglese, francese, spagnolo, cinese mandarino, giapponese e koreano. La successiva edizione canadese della Alliance ha solo audio inglese e francese e sottotitoli in francese.
Quindi, in Canada non c'è nessuna steelbook con audio italiano. Delle due l'una: o l'edizione in vendita non ha audio italiano oppure non è canadese (o è stato inserito un disco non canadese con audio italiano dentro la steel canadese).
Per quanto riguarda la domanda iniziale, non mi risultano steelbook di Kill Bill con audio italiano (a parte la Metal Star Pack italiana della Eagle). Le edizioni Buena Vista uscite in Australia, UK, Spagna e Germania non erano in steel, mentre in UK e Germania sono uscite le steelbook solo successivamente al passaggio dei diritti, rispettivamente alla Optimum e alla Studio Canal.
Bye, Chris
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
New Member
- Group
- Member
- Posts
- 59
- Status
- Offline
|
|
Grazie a tutti, ma allora bisogna avvisare "blumetal" che c'è un'errore nell'inserzione del suo mercatino:
https://dvd.forumcommunity.net/?t=52098476
BLU-RAY STEELBOOK CON AUDIO ITALIANO IN VENDITA
- KILL BILL VOL. 1 BLU RAY STEELBOOK CA SIGILLATO
- KILL BILL VOL. 2 BLU RAY STEELBOOK CA SIGILLATO
a meno cvhe CA non voglia dire un'altra cosa.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Hai ragione, CA sta per Canada
|
|
|
| .
|
11 replies since 2/12/2013, 17:20 665 views
.
.
