-
-
|
| .
|
|
|
| |
Ci sono i sub forzati sull'audio italiano altrimenti era da prendere al volo.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Grazie x la segnalazione, lo tolgo dalla wish CITAZIONE (Vidyan72 @ 11/5/2015, 08:27) Ci sono i sub forzati sull'audio italiano altrimenti era da prendere al volo. |
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
OT La cosa triste non sono tanto i sub esteri sul video, quanto il fatto che titoli NOSTRI escano prima all'estero che in Italia. Che amarezza
FINE OT
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Ma non dovrebbe uscire a luglio? Già si sa che avrà i sottotitoli obbligatori?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (donnie_darko @ 11/5/2015, 11:10) Ma non dovrebbe uscire a luglio? Già si sa che avrà i sottotitoli obbligatori?
Tutti i titoli italiani della 88Films che io sappia hanno i sub forzati in tedesco.
CITAZIONE (gizmo83 @ 11/5/2015, 10:54) OT La cosa triste non sono tanto i sub esteri sul video, quanto il fatto che titoli NOSTRI escano prima all'estero che in Italia. Che amarezza
FINE OT
Importante e' che le case estere ripuliscano i master poi arrivano magari Rarovideo, Pulp Video o il Cecco e ci fanno i Bluray nostrani ;-)
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (Vidyan72 @ 11/5/2015, 11:24) CITAZIONE (donnie_darko @ 11/5/2015, 11:10) Ma non dovrebbe uscire a luglio? Già si sa che avrà i sottotitoli obbligatori? Tutti i titoli italiani della 88Films che io sappia hanno i sub forzati in tedesco.
Forse in Germania. Questa edizione esce per la Arrow (UK) e, di norma, non fanno dischi con sub forzati. Poi tutto è possibile.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (donnie_darko @ 11/5/2015, 11:26) CITAZIONE (Vidyan72 @ 11/5/2015, 11:24) Tutti i titoli italiani della 88Films che io sappia hanno i sub forzati in tedesco. Forse in Germania. Questa edizione esce per la Arrow (UK) e, di norma, non fanno dischi con sub forzati. Poi tutto è possibile.
Donnie tu sei piu' esperto di me, io sapevo che la 88Films fosse tedesca!
Mi hai messo il dubbio vado a controllare.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Per sicurezza ho dato uno sguardo veloce a tutte le altre uscite 88 Films per la Arrow. Hanno tutte i sottotitoli opzionali (e tracce video troppo filtrate).
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (donnie_darko @ 11/5/2015, 11:32) Per sicurezza ho dato uno sguardo veloce a tutte le altre uscite 88 Films per la Arrow. Hanno tutte i sottotitoli opzionali (e tracce video troppo filtrate).
Mi fido di te se dici che sono opzionabili!
Probabilmente ho fatto casino con un'altra etichetta.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Ripeto: ho controllato e le uscite precedenti NON hanno sottotitoli forzati di nessun tipo. Sono presenti i sottotitoli in inglese ma sono opzionali. Almeno così dicono le recensioni di blu-ray.com
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (donnie_darko @ 11/5/2015, 11:42) Ripeto: ho controllato e le uscite precedenti NON hanno sottotitoli forzati di nessun tipo. Sono presenti i sottotitoli in inglese ma sono opzionali. Almeno così dicono le recensioni di blu-ray.com
meglio cosi, ho da prendere 3 titoli. 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Penso anche io che sarà coi sub disattivabili ma in ogni caso la 88films è inglese e con la Arrow non dovrebbe centrarci nulla, forse è da correggere il titolo.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Credo che la Arrow li distribuisca.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Potrebbe essere, su questo non sono informato. Comunque la 88films solitamente rende disponibili i sub disattivabili per i titoli non inglesi, probabilmente sarà così anche per questo.
|
|
|
| .
|
36 replies since 6/5/2015, 16:21 1094 views
.
.
## DVD & Blu-Ray Forum - Cinema & Home Video ## 
Web
